Former Celsius CEO Alex Mashinsky will pay up to $35 million and is permanently barred from the crypto industry after New York settled its 2023 fraud case.